VTT를 SRT로 무료 변환 — 업로드 없음

도구 소개

VTT를 SRT로의 기능

YouTube와 대부분의 웹 플레이어는 .vtt를 주지만 Premiere, CapCut, 오래된 플레이어는 SRT를 기대합니다. 여기서는 반대 방향으로 바꿉니다. 밀리초는 쉼표로, 큐 설정은 버리고, HTML 엔티티는 일반 문자로 바꿉니다.

SRT가 기대하는 방식으로 시간 기록WebVTT는 밀리초를 마침표로, SRT는 쉼표로 구분합니다. 모든 큐를 쉼표, 세 자리 밀리초, 두 자리 시로 다시 쓰며, 시가 없는 WebVTT 시간도 확장합니다.
큐 설정은 버리고 텍스트는 유지WebVTT의 정렬과 위치 설정은 SRT에 대응물이 없습니다. 개수를 세어 제거하며 자막 텍스트 자체는 건드리지 않습니다.
엔티티와 스타일 정규화문자 참조는 원래 문자로 되돌리고, WebVTT 전용 span은 제거하면서 이탤릭, 굵게, 밑줄은 유지합니다.
구조로 블록 재구성큐는 빈 줄이 아니라 시간 줄로 구분하므로 구분자가 빠진 파일도 올바르게 나뉩니다.
한 번에 여러 파일 변환 후 한 번에 내려받기.vtt 여러 개를 한꺼번에 떨어뜨리고 각 결과를 개별로 또는 하나의 zip으로 저장하세요.

빠른 안내

예시

변환 전

WEBVTT

1
00:00:01.200 --> 00:00:03.400 align:start
<i>Hello</i> &amp; welcome

2
00:00:04.000 --> 00:00:06.100
Second line

변환 후

1
00:00:01,200 --> 00:00:03,400
<i>Hello</i> & welcome

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,100
Second line

자주 묻는 질문

.vtt를 CapCut으로 가져오면 어떻게 되나요?

대부분의 버전은 무시하거나 첫 큐만 가져옵니다. CapCut과 Premiere는 SRT에서 안정적이므로 먼저 .vtt를 .srt로 변환하세요.

VTT를 다시 SRT로 바꾸는 이유는 무엇인가요?

편집 소프트웨어, 데스크톱 플레이어, 많은 업로드 양식은 여전히 SRT를 요구하는 반면 최신 웹 플레이어는 WebVTT를 만듭니다. 두 형식을 모두 가지면 자막이 두 세계를 오갈 수 있습니다.

제 스타일이 살아남나요?

이탤릭, 굵게, 밑줄은 유지됩니다. c, v, ruby 같은 WebVTT 전용 span은 SRT에 대응물이 없어 제거됩니다.

큐 설정은 유지되나요?

아니요. 정렬, 줄, 위치 같은 설정은 WebVTT에만 있으므로 SRT 출력에는 자리가 없어 버리고 개수를 셉니다.

제 파일이 업로드되나요?

아니요. 모든 파일을 브라우저 안에서 읽고 변환하며 ToolPouch는 자막을 받지 않습니다.

여러 파일을 한 번에 변환할 수 있나요?

네. .vtt 여러 개를 선택하거나 끌어오고 각 SRT를 따로 또는 전체를 하나의 zip으로 내려받으세요.