À propos de cet outil
À quoi sert Réparation SRT
Normalisez les sauts de ligne, la numérotation, les espaces autour des flèches et les séparateurs des horodatages.
- Renumérotez les blocsNumérotez dans l’ordre les blocs reconnus.
- Normalisez les horodatagesUniformisez les flèches, séparateurs et millisecondes.
- Conservez les dialoguesCorrigez le format sans réécrire ni traduire le texte.
- Copiez ou téléchargezVérifiez la réparation puis copiez ou enregistrez le résultat.
Guide rapide
Comment utiliser Réparation SRT
- 1
Ajoutez les sous-titres
Choisissez un fichier ou collez les blocs de sous-titres.
- 2
Réparez le format
Lancez la réparation pour normaliser les blocs reconnus.
- 3
Vérifiez et enregistrez
Vérifiez le résultat puis copiez ou téléchargez le texte.
FAQ
Questions fréquentes
Que modifie la réparation ?
Elle normalise la numérotation et le format des temps. Elle ne réécrit ni ne traduit les dialogues et ne règle pas la synchronisation.
Et si aucun bloc n’est reconnu ?
Vérifiez que le texte contient des horodatages dans un format de sous-titres reconnu.